Allergeni alimentari

Snack confezionati, creme e condimenti
in cui vi sia anche in piccole dosi

Packaged snacks, creams and condiments
in which there is also in small doses

Mandorle, nocciole, noci comuni, noci di
acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi

Almonds, hazelnuts, common walnuts,
walnuts cashews, pecans, cashews, pistachio

Ogni prodotto in cui viene usato il latte:
yogurt, biscotti, torte, gelato e creme var

Each product in which milk is used: yogurt,
biscuits, cakes, ice cream and various cream

Canestrello, cannolicchio, capasanta,
cozza, ostrica, patella, tellina, vongola et

Canestrello, cannolicchio, scallops,
mussels, oysters, patella, tellina, clams etc

Prodotti alimentari in cui è presente il
pesce, anche se in piccole percentuali

Food products in which it is present fish,
even if in small percentages

Semi interi usati per il pane, farine anche
se lo contengono in minima percentuale

Whole seeds used for bread, even flour
if they contain it as a minimum percentag

Prodotti derivati come: latte di soia, tofu,
spaghetti di soia, etc.

Derived products such as: soy milk, tofu,
soy noodles, etc

Marini e d’Acqua Dolce: gamberi, scampi,
aragoste, granchi e simili

Marine and freshwater: shrimp, prawns,
lobsters, crabs and the like

Cereali, grano, segale, orzo, avena, farro,
kamut, inclusi ibridati e derivati

Cereals, wheat, rye, barley, oats, spelled,
kamut, including hybrids and derivative

Presenti in molti cibi vegan, sotto forma
di arrosti, salamini, farine e similari

Present in many vegan foods, in the form
of roasts, salamini, flours and the like

Si può trovare nelle salse e nei condimenti,
specie nella mostarda

It can be found in sauces and condiments,
especially in mustard

Sia in pezzi che all’interno di preparati per
zuppe, salse e concentrati vegetali

In pieces or internal preparations for
soups, sauces and vegetable concentrates

Cibi sott’aceto, sott’olio e in salamoia, aceto,
marmellate, funghi secchi, conserve etc.

Pickled foods, in oil and in brine, vinegar,
jams, dried mushrooms, preserves etc.

Uova e prodotti che le contengono come:
maionese, emulsionanti, pasta all’uovo

Eggs and products containing them as:
mayonnaise, emulsifiers, egg pasta